Sparkit Atelier

服务条款

最后更新: 2026年10月30日

本中文译本仅供参考,以英文版本为准。 English version

1. 接受本条款

本条款适用于您对 Sparkit Atelier 应用和网站(“Atelier”)的使用。您创建账户或使用 Atelier,即表示您同意本条款。如果您不同意,请勿使用 Atelier。

本条款是您与 SPVRKD AG(“Sparkit”或“我们”)之间具有法律约束力的协议。SPVRKD AG 在瑞士注册(CHE-260.912.934),地址为 Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Switzerland。

代理还需在应用内签署代理协议。如代理协议与本条款冲突,就其涵盖的工作而言,以代理协议为准。

2. 谁可以使用 Atelier

Atelier 是供生产代理、工厂和 Sparkit 团队使用的工作工具。您必须年满 18 周岁,并有能力订立本协议。如果您为企业使用 Atelier,您确认您有权使该企业受本条款约束。

新代理的账户需等待 Sparkit 批准。我们可以拒绝、暂停或移除任何账户。

3. 您的账户

您通过发送到您邮箱的验证码登录。请确保该邮箱的访问安全;您须对您账户下发生的一切负责。如怀疑有未经授权的访问,请立即通过 support@sparkit.world 告知我们。

请保持您的资料准确。您可以随时在应用内删除您的账户;我们的隐私政策说明了哪些内容会被删除,哪些会保留在订单记录中。

4. 服务

Atelier 让参与同一生产订单的人员共享聊天、文件、工艺单、报价、样衣和进度。Sparkit 负责协调生产;工厂或代理在订单上的承诺以该订单上的约定为准。

我们可以在合理通知后更改、暂停或停止 Atelier 的任何部分。Atelier 没有应用内购买;Sparkit、代理和工厂之间的付款受其各自的协议约束,而不受本条款约束。

5. 可接受的使用

不得骚扰、威胁、辱骂或贬低任何人。不得发布仇恨、色情或违法内容、垃圾信息或诈骗信息。不得侵犯任何人的权利,不得未经许可分享他方的保密信息,不得试图获取不属于您的数据,也不得干扰 Atelier。

我们对令人反感的内容和滥用用户零容忍。任何消息都可以通过其菜单举报,任何人都可以被屏蔽。Sparkit 会审查举报,并可在不事先通知的情况下删除内容,或暂停或移除账户。

6. 您的内容

您保留您上传内容的所有权。您授予 Sparkit 以及参与相关订单或工厂工作的人员许可,以托管、复制、展示和使用该内容来运营 Atelier 和完成生产。您确认您有权分享这些内容。

您留在订单上的消息、文件和签名是该订单记录的一部分,在您离开 Atelier 后可能仍会保留,具体如隐私政策所述。

您在 Atelier 中看到的设计、工艺单和客户信息均为保密信息。仅可将其用于其所属的订单。

7. Noah 及其他 AI 功能

Noah 是一个可选的 AI 助手。只有在您允许将您的数据分享给隐私政策中列明的第三方 AI 服务商时,它才会运行;您可以随时将其关闭。

AI 可能出错。在依赖 Noah 的回答和草稿,以及“AI 填写”(Fill with AI)读取的任何内容之前,请先核实。Noah 绝不会替您发送消息;发送什么由您决定。

8. 工厂和代理

代理和工厂是独立经营的企业。除生产订单上明确约定的内容外,Sparkit 不对第三方的产出、质量、交付或价格作任何保证。

9. 责任限制

在法律允许的最大范围内,Sparkit 不对因您使用 Atelier 而产生的间接、附带、特殊或后果性损害承担责任。

Atelier 按“现状”提供,不附带任何形式的保证。我们不保证其不会中断或没有错误。

10. 暂停与终止

您可以随时停止使用 Atelier 并删除您的账户。如果您违反本条款,或您与 Sparkit 的合作结束,我们可以暂停或终止您的访问权限。依其性质应在终止后继续有效的条款将继续有效。

11. Apple

如果您从 App Store 下载 Atelier:本条款是您与 Sparkit 之间的协议,而非您与 Apple 之间的协议。Apple 不对 Atelier 或其内容负责,没有义务为其提供支持或维护,也不对与其相关的任何产品索赔、第三方知识产权索赔或法律合规问题负责。Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人,可以对您执行本条款。您的使用还必须遵守 App Store 的使用规则。

12. 适用法律与争议解决

本条款受瑞士法律管辖。因本条款产生的任何争议,均由瑞士楚格(Zug)的法院专属管辖,强制性法律另有规定的除外。

请先联系 support@sparkit.world:大多数问题都可以通过非正式方式解决。

13. 本条款的变更

我们可能会更新本条款。重大变更将在生效前至少 14 天通过电子邮件或在应用内告知。此后继续使用即表示您接受这些变更。

14. 联系方式

对本条款有疑问?请通过 legal@sparkit.world 联系我们。

SPVRKD AG, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Switzerland

SHOPPING BAG

(0 items)